As forecast here, Apax and Nordic Capital, are preparing to float or sell Capio, the Pan-European hospital chain with facilities in Sweden, Germany, France and a psychiatric unit, Capio Nightingale in the UK. Separately, Capio is preparing to sell its French properties.